Je was op zoek naar: compongan (Spaans - Engels)

y la frase compongan.
and a phrase make.

c) las marcas que se compongan exclusivamente de signos o indicaciones
(c) trade marks which consist exclusively of signs or indications which may serve,

es poco probable que las dietas se compongan totalmente de productos etiquetados.
further, it is highly unlikely that diets will be composed entirely of labelled products which are consumed as purchased.

los productos que compongan la muestra variada se mezclarán de forma homogénea.
produce in the composite sample shall be evenly mixed.

esto se puede conseguir mediante una especialización de los puertos que compongan una red.
this can be achieved by means of specialisation within a network.

por favor no la compongan pasando falsa información o predicciones que son puras tonterías.
please don’t compound it by passing on false information or predictions that are pure hogwash.

constituidas por iniciativa de todas o algunas de las organizaciones o asociaciones que las compongan, y
have been set up on the initiative of all or some of their constituent organizations or associations;

- las características de las vides que la compongan y de los productos procedentes de las mismas.
- the characteristics of the vines it contains and the products produced therefrom.

dejemos que los músicos compongan y que los ciudadanos elijan la que debiera ser la canción del aniversario.
let musicians compose songs and ugandans choose the one they feel should be a jubilee song.

b ) estar en condiciones de coordinar y controlar la actividad de las organizaciones que las compongan ;
( b ) be able to coordinate and to verify the activities of the groups which make up the associations ;

piensos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz mon ØØØ21-9;
feed containing, consisting of, or produced from mon-ØØØ21-9 maize;

piensos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz das-59122-7.
feed containing, consisting of, or produced from das-59122-7 maize;

piensos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de algodón bcs-ghØØ2-5.
feed containing, consisting of, or produced from bcs-ghØØ2-5 cotton;

piensos que contengan, se compongan de o se hayan producido a partir de maíz syn-ir162-4;
feed containing, consisting of, or produced from syn-ir162-4 maize;

piensos que contengan soja mon-89788-1, se compongan de ella o se hayan producido a partir de ella;
feed containing, consisting of, or produced from mon-89788-1 soybean;

piensos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz mon-ØØ863-5xmon-ØØ6Ø3-6.
feed containing, consisting of, or produced from mon-ØØ863-5xmon-ØØ6Ø3-6 maize;

piensos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz das-Ø15Ø7-1xmon-ØØ6Ø3-6;
feed containing, consisting of, or produced from das-Ø15Ø7-1xmon-ØØ6Ø3-6 maize;

piensos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de soja mon-877Ø1-2 × mon-89788-1.
feed containing, consisting of, or produced from mon-877Ø1-2 × mon-89788-1 soybean.