Je was op zoek naar: conceptualmente (Spaans - Engels)

Spaans

Vertalen

conceptualmente

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

nació conceptualmente.

Engels

was conceptually born.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

o conceptualmente inocuo.

Engels

or did it mean artistic in the sense of conceptually harmless?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a) conceptualmente claros.

Engels

(a) conceptually clear.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

:: conceptualmente bien fundados;

Engels

:: conceptually sound;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

e) conceptualmente bien fundados;

Engels

(e) conceptually well founded;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el modelo efqm ¿qué es conceptualmente?

Engels

what could be missing?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el proyecto conceptualmente está muy claro.

Engels

the concept of the project is very clear.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

conceptualmente algunos podrán verlo como un error.

Engels

so someone could conceptually perceive that as a mistake.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

conceptualmente, es un cajón de arena o sandbox.

Engels

conceptually, it is a "sandbox".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

conceptualmente, el análisis se basa en cinco pilares:

Engels

conceptually, it is based on six pillars:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora bien, este sistema no puede funcionar conceptualmente.

Engels

but this system cannot work conceptually.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

conceptualmente podemos pensar de dios comparándolo con sus atributos.

Engels

conceptually we can only think of god by comparing him with his attributes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a) ciclo hidrológico: difícil de valorar conceptualmente;

Engels

(a) hydrological cycle: conceptually difficult to value;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el comité de seguimiento aprobó conceptualmente las medidas 5.1.

Engels

the monitoring committee approved conceptually the measures 5.1.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el actual sistema de la ue y el sam son conceptualmente similares.

Engels

the current eu system and the ghs are conceptually similar.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

conceptualmente, se puede dividir el informe williamson en dos partes.

Engels

conceptually, the williamson report can be split into two parts.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

conceptualmente esto parece simple; pero en realidad es bastante complejo.

Engels

conceptually, this appears to be simple; but in actuality it is rather complex.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

conceptualmente, la mortalidad relacionada con las drogas incluye dos amplios componentes.

Engels

conceptually, drugrelated mortality includes two broad components.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de esta manera, resulta conceptualmente más fácil determinar y cuantificar los efectos.

Engels

it is then much easier to identify and measure these effects.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

aunque conceptualmente son muy diferentes, los dos métodos tienden a dar resultados similares.

Engels

) though conceptually very different, the two methods tend to give similar results.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK