Je was op zoek naar: connotations blockers (Spaans - Engels)

desarrollan a los blockers del spam por una razón.
spam blockers are developed for a reason.

¿cuál es la diferencia entre los filtros del spam y los blockers del spam?
what is the difference between spam filters and spam blockers?

ofrecen los blockers del spam generalmente a la ayuda en seguridad y la verificación del e-mail para los mensajes entrantes.
spam blockers are usually offered to aid in e-mail security and verification for incoming messages.

la introducción de la firewall y de los bloqueadores de comportamiento (behavior-blockers) se dan por sentados.
the introduction of a firewall and behavior blockers is a matter of course.

in 2004 it has been shown that genotype and qt interval duration are independent predictors of recurrence of life-threatening events during beta-blockers therapy.
genotype and qt interval duration are independent predictors of recurrence of life-threatening events during beta-blocker therapy.

el inclinarse en blockers del spam del libre-correo solamente no es bastante y como indicado anterior, la clasificación apropiada de mensajes spam aparte de mensajes auténticos no puede ser segregada fácilmente.
leaning on free-mail spam blockers alone is not enough and as stated earlier, the proper classification of spammed messages apart from authentic messages cannot be easily segregated.

como cada uno de los que estamos aquí, lamento que exista la violencia y condeno la violencia de los manifestantes de los black blockers, pero no puedo dejar de condenar al mismo tiempo la inaceptable actuación de las fuerzas policiales italianas, que han ultrajado los derechos humanos en génova.
like everyone here, i deplore and condemn the violence of the black blockers demonstrators but, at the same time, i can only condemn the unacceptable behaviour of the italian police who trampled on human rights in genoa.

* "waein" (, ) — literally means "small person", although used with strong derogatory connotations.
* wae-in () — literally means "small japanese person", although used with strong derogatory connotations.