Je was op zoek naar: contraparte no válido (Spaans - Engels)

url no válido
privatekeyfailed

archivo no válido
set the time

archivo no válido.
invalid archive.

contraparte no financiera
non-financial counterparty

carácter xml no válido.
invalid xml character.

elemento no válido: %1
illegal token: %1

correo electrónico no válido
invalid email

tipo de origen no válido.
invalid source type.

%1 no es un %2 válido
%1 is an invalid %2

%1: tamaño no válido
%1: invalid size

valor de la entidad no válido.
invalid entity value.

%1 no es válido según %2.
%1 is not valid according to %2.

%1 no parece ser un url válido.
filename error

el nombre de archivo no es válido.
the archive file name is not valid.

contenido no válido de qname: %1.
invalid qname content: %1.

atributo no válido en la declaración del xml.
invalid attribute in xml declaration.

%1 no es un carácter xml 1.0 válido.
%1 is not a valid xml 1.0 character.

%1 no es un literal numérico válido.
%1 is not a valid numeric literal.

el archivo de esquema cargado no es válido.
loaded schema file is invalid.

%1 no es válido como valor de tipo %2.
%1 is not valid as a value of type %2.