Je was op zoek naar: cosas te hacen reír (Spaans - Engels)

¿qué cosas sencillas te hacen feliz?
what about you? what are you grateful for?

pequenas cosas que te hacen sentir diferentes
small things that make you feel different

¿qué te hacen aquí?
how did you know i needed

"las mejores cosas de la vida te hacen sudar."
"the best things in life make you sweaty."

te hacen tapout rápida
make you tapout fast

estas cosas te moldean.
these things shape you.

tus imperfecciones te hacen único
my imperfections make you unique

7 dos cosas te he pedido,
7 there are two things, lord,

sm: ¿qué cosas te inspiran?
sm: which things do inspire you?

que te hacen un pésimo vendedor…
that make you a lousy salesman

ellas te traen una experiencia de paz o te hacen reír.
they bring you an experience of peace or make you laugh.

...un lugar des de el qual crea pequeñas cosas que te hacen sentir diferente.
...from where it keeps on creating small things that make you feel different.

ellos te hacen reír y te animan a que tengas éxito.
they make you laugh and encourage you to be successful.

3 - recibes victoria sobre el pecado y todas las cosas que te hacen infeliz
3 - receive victory over sin and all the things that make you miserable

con las personas que le hacen reír tan fuerte
with people who make you laugh so hard

"los dibujos en la prensa nos hacen reír.
“political cartoons make us laugh.

compara la cantidad de dinero de que dispones con la cantidad de cosas que te hacen falta.
weigh up how much money you have vs. what you need to buy.

para la diversión te hacen falta muy pocos ingredientes.
to brighten up anyone's day, all you need is a few ingredients!

-sí, porque te hacen cuerpo para seguir bebiendo.
-yes, because they give you some lining in the stomach to go on drinking.

entonces te hacen ese tipo de ofrecimientos”, cuenta ernesto.
so they make you this sort of offer,” says ernesto.