Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿cuáles cuartos tiene tu casa
how many rooms are there in your house
Laatste Update: 2015-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuantas habitaciones tiene la casa
how many rooms does the house have
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
– ¿cuántos años tiene william?
– what?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se tiene la impresión de empezar la casa por el tejado.
it is, we feel, putting the cart before the horse.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¿cuánto tiene la intención usted de seguir fumando?
how long do you intend to continue smoking?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sigue siendo el que tiene la última palabra en la casa.
governance in the present and future.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa tiene :
this house has:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa tiene 3...
the house has 3 bedrooms for...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por otro lado se debe conocer qué posibles fuentes de energía tiene la casa.
also, it is necessary to know what is the possible source of energy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entre los usuarios, el 72% tiene la instalación dentro de la casa.
among the users, 72 per cent have the facility within their premises.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuarto de baño en la casa
bathroom in house
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa no tiene número.
there’s no number on the house.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿la casa tiene cochera?
has the house got a garage?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el cuarto tiene dos ventanas.
the room has two windows.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
este cuarto tiene una ducha;
this bedroom has a shower;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa tiene internet cable,tel.
the house has internet, cable, phone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cada de los 72 cuartos tiene su propia ducha, wc, teléfono, television con satélite, radio.
each of 72 rooms has its own shower, wc, telephone with direct ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de lo contrario, ¿cuántos de nosotros podrà amos recibir la salvación?
otherwise, how many of us would be able to receive salvation?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
piscina climatizada... la casa tiene la posibilidad de ser ampliada para agregar mas dormitorios.
possibility to be extended to add extra accommodations.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la casa de nuestro señor tiene muchos cuartos.
the house of our lord has many rooms.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: