Je was op zoek naar: cuando se dañen los 3 juntos (Spaans - Engels)

cuando se aprietan juntos, se formará un hoyuelo.
when squeezed together, a dimple will form.

d: los 3 grupos trabajando juntos
d: the 3 groupings working together.

algunos medicamentos ocasionan problemas cuando se toman juntos.
sometimes medicines cause problems when they are taken together.

cuando se administran junto con
when co-administered with

aumentar cuando se administran junto
antidepressants.

evita que las aves dañen los cultivos.
stops crop damage due to birds.

asegúrese de que no se dañen los delicados már- genes de cera.
make sure that the delicate wax margins are not dam- aged.

orad. conservad alimentos que no se dañen, y agua.
pray. conserve water and food that does not spoil.

la junta examinará los procedimientos estandarizados cuando se publiquen.
42. the board will review the standardized procedures when they are issued.

es absolutamente inaceptable que se dañen los bienes de las organizaciones que prestan ayuda a los palestinos.
it is absolutely unacceptable that the property of organizations that assist the palestinians be damaged.

la configuración baja impide que los rodillos dañen los materiales delicados.
the low setting prevents the rollers from damaging delicate media.

use un kit deshumidificador regularmente para evitar que la humedad entre a los audífonos y se dañen los componentes.
use a dehumidifier kit regularly to prevent moisture from entering the hearing aids and damaging the components.

esto previene que se dañen las fibras y facilita la eliminación de las manchas.
this prevents damage of fibres and facilitates the removal of stains.

- procurar no utilizar cosas como la madera, cuando ese material se pueda sustituir por otro, esto con el fin de que no se dañen bosques.
- avoid using things like the wood, where the material can be replaced by another, that in order not to damage forests.

la luteína y la zeaxantina ayudan a que la piel y los ojos se dañen menos con el sol.
lutein: lutein and zeaxanthin help the skin and eyes from damage from the sun.

estas vías permiten un acceso más fácil y evitan que se dañen venas menores pinchándolas a menudo.
these lines allow easy access and also spare smaller veins the damage that can come from repeated punctures.

debido a que la hipercalemia puede causar latidos irregulares del corazón, se le puede suministrar calcio para evitar que se dañen los músculos del corazón.
because hyperkalemia can result in irregular heartbeat, you may be given calcium to protect your heart muscles from damage.

con el tiempo, y a medida que se dañen más y más células pilosas, tu audición empeorará gradualmente.
over time, as more and more hair cells get damaged, your hearing will get worse and worse.

con los registros en papel, siempre hay posibilidad de que se pierdan o se archiven incorrectamente o que se dañen de algún modo.
with paper records, there's always the chance they'll get lost or misfiled or somehow damaged.

me parece incomprensible e inaceptable que se dañen esos proyectos que pueden conseguir esto, aquéllos que pueden dar un carisma social a europa.
i consider it incomprehensible that precisely those projects which might achieve this, which could lend europe a social face, are damaged.