Je was op zoek naar: datos de la ups (Spaans - Engels)

datos de la web
datos de la web

datos de la exposición
exposure data

datos de la línea.
line data.

datos de la prima:
your premium information:

· entrada de corriente de la ups
· input power to the ups

ver esta noticia en la web de la ups
view this information on the ups website

3. para completar el corte de la ups:
3. to complete the shutdown of the ups:

pared interna, encima de la mesa sobre la ups
internal wall, above ups unit

fuente: centro de la ups (tuvalu) - datos no publicados.
source: usp centre (tuvalu) - unpublished data

esto elimina la alimentación continua (dc) de la batería hacia la ups.
this turns off input dc power (battery) to the ups.

1. asegúrese de que el nas esté conectado a la misma red física de la ups basada en snmp.
1. make sure the nas is connected to the same physical network as the snmp-based ups.

sus jefaturas de la campaña, situadas en la avenida de 2751 hennepin, son un almacén de la ups.
his campaign headquarters, located at 2751 hennepin avenue, is a ups store.

la dimensión internacional de las actividades de la ups se consolidará cuando haya obtenido el estatuto de observador en bussinesseurope.
international dimension of activities of the ups is going to be strengthened after they received observer status in bussinesseurope.

el remite dado para su oficina de la alcaldía de la campaña era un almacén de la ups en la avenida de hennepin.
the return address given for his mayoral campaign office was a ups store on hennepin avenue.

la dimensión internacional de las actividades posición de la ups a nivel europeo se consolidará cuando haya obtenido el estatuto de observador en bussinesseurope.
the position of the international dimension of the ups's at the european level activities is going to be strengthened after it has received observer status in businesseurope.

el receptáculo de la batería de la ups está situado bajo la mesa, en la parte trasera (norte) del contenedor.
the ups battery cabinet is located under the table in the rear corner of the shelter.

está previsto también que la ups se adhiera a la unión mediterránea de empresarios en junio de 2008.
ups is also expected to join the mediterranean union of employers in june 2008.

si la interrupción energética dura hasta que la ups se apague, el nas puede tener un apagado anormal.
if the power outage lasts until the ups is turned off, the nas may suffer from abnormal shutdown.

a. accionar el interruptor del circuito de la ups en la puerta del receptáculo de la batería a su posición off (hacia abajo).
a. move the ups circuit breaker switch on the battery cabinet door to the off ( ¯ ) position.

aunque el paso 1. corta la alimentación desde la ups, la ups sigue conectada, alimentada y en funcionamiento.
although step 1 removes the output power from the ups, battery backup power continues operating the ups in the inverter mode.