Je was op zoek naar: dimensionalmente (Spaans - Engels)

esto fue dimensionalmente.
this was done dimensionally.

ellos simplemente no se pueden comparar, incluso dimensionalmente.
they just don't compare, even dimensionally.

el pet es duro, estable dimensionalmente que sólo absorbe muy poca agua.
pet is a hard, stiff, strong dimensionally stable material that absorbs very little water.

los materiales son muy flexibles, estables dimensionalmente y el clima regular
materials are extremely elastic, form-stable and climate regulating

es con este conocimiento, que son capaces de viajar ínter-dimensionalmente.
it is with this awareness that you are able to travel inter-dimensionally.

una especial atención es requerida para seleccionar construcciones solidas y dimensionalmente estables.
here special attention is required to select solid and dimensionally stable constructions.

3. dimensionalmente, enviándonos unas simples medidas que una vez procesadas, nos indican exactamente,
3. dimensionally, sending us simple measures that once processed, indicate us exactly,

el segundo rayo se manifiesta dimensionalmente, ideando potencialmente la naturaleza, aún no expresada de la vida.
the second ray is dimensionally manifested, by devising potentially the nature that still is not expressed in life.

poseía la capacidad de reducir todo su cuerpo hasta una altura de diez centímetros desplazando dimensionalmente su masa adicional.
he possessed the ability to shrink his entire body down to a height of four inches by displacing his mass extra dimensionally.

ahora estamos experimentando los efectos tardíos de una guerra de tiempo entre fuerzas dimensionalmente superiores de nuestro futuro.
we are now experiencing the backwards effects of a time war between higher dimensional forces of our future.

el policarbonato es un termoplástico resistente, dimensionalmente estable y transparente que tiene muchas aplicaciones que exigen propiedades de alto rendimiento.
polycarbonate is a tough, dimensionally stable, transparent thermoplastic that has many applications which demand high performance properties.

es interesante notar que dimensionalmente se superponen con los sirios negativos descritos anteriormente, pero los seres del fna no están interesados en ellos.
it is interesting to note that they dimensionally overlap with the negative sirians described earlier, but the beings from the anf are not interested in them.

la elección es nuestra, y si lo hacemos, nuestro planeta cambiará dimensionalmente hacia arriba y el remanente del universo seguirá su ejemplo.
the choice is ours, and if we do, our planet will shift upward dimensionally and the remainder of the universe will follow suit.

las medidas para servir de unidades de capacidad estarán fabricadas con materiales suficientemente rígidos y dimensionalmente estables para mantener la capacidad dentro del margen de error máximo permitido.
capacity serving measures shall be made of material which is sufficiently rigid and dimensionally stable to maintain capacity within the mpe.

a modo de ejemplo, los pleyadianos, probablemente estarían a una densidad alrededor de 4,5 y dimensionalmente se estarían desplazando de la cuarta a la quinta dimensión.
as an example, the pleiadians would probably be at a density around 4.5 and dimensionally would be moving from the fourth to the fifth dimension.

de hecho, la tierra interna y la superficie de la tierra han estado desaparejadas, hablando dimensionalmente, ¡durante mucho tiempo!
indeed, inner earth and surface earth have been at odds, dimensionally speaking, for far too long!

la forma y la función serán diferentes y será el eje de mucho de lo que tiene que ocurrir para cambiar la naturaleza de las relaciones planetarias en esta parte del universo. debe llegar más energía para desencadenar el movimiento hacia un cuerpo de luz dimensionalmente superior.
the shape and function will be different, and will be the lynchpin of much that must occur in changing the nature of the planetary relationships in this part of the universe. more energy must come in to trigger the move to a higher dimensional light body.

debido a que el portal de arcturus conecta dimensionalmente con la tierra, todos aquellos que pretenden encarnarse en nuestro planeta tienen que pasar por el reino de arcturus antes de llegar, a no ser que su conciencia opte por no hacerlo.
because the gateway of arcturus connects dimensionally with earth, all who incarnate on earth must pass through the arcturus realm before they reach the planet, unless they consciously choose not to.

en noviembre 17, 2000, fui llamado a audiencia ante el padre. hice el viaje dimensionalmente hacia el ojo del padre donde me arreglé un poco vistiendo la tradicional sotana y alas. Éste encuentro fue memorable de varias maneras.
on november 17, 2000, i was called to audience before father. i made the trip dimensionally to father's eye where i spruced up a bit donning traditional robe and wings. this encounter with father was remarkable in many ways.

el texto es el mismo de la ilustración anterior. tengo la firme convicción que este escenario diabólico nunca sucederá en este planeta que va a ascender dimensionalmente, sin embargo, los seres que han impulsado esta agenda pueden reencarnar en planetas oscuros en donde se vive este paradigma.
i have the firm conviction that this diabolic scenario will never happen in this planet that is going to ascend dimensionally, however, the beings that have driven forward this dark agenda may reincarnate in dark planets where this paradigm is lived.