Je was op zoek naar: eles e skype (Spaans - Engels)

(e) skype connect no debe utilizarse como servicio independiente sino como canal de comunicación secundaria solo en conexión con los servicios telefónicos tradicionales.
(e) skype connect should not be used as a standalone service but as a secondary communications channel only in connection with traditional telephone services.

(16) a fim de ajudar os países parceiros vizinhos a atingirem os seus objectivos e de promover a cooperação entre eles e os estados-membros, é conveniente criar um instrumento de política único que substitua uma série de instrumentos existentes, assegurando a coerência e simplificando a gestão e a programação da assistência.
(16) in order to assist neighbouring partner countries in achieving their objectives, and to promote cooperation between them and member states, it is desirable to establish a single policy-driven instrument which will replace a number of existing instruments, ensuring coherence and simplifying assistance programming and management.