Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cada flor no se convertirá en fruta.
every flower will not develop into a fruit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una fruta tierna se desarrolla gradualmente en fruta inmadura.
a tender fruit gradually develops into unripe fruit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niveles máximos de plomo en fruta, jugos y alimentos enlatados
maximum levels of lead in fruit, juices and canned foods
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
débil: vino poco definido, pobre en fruta, alcohol o carácter.
weak/feeble: wine little defined poor in fruit, alcohol or character.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en fruta destaca el camu camu que contiene 40 veces más vitamina c que el kiwi.
among the fruits of peru's jungle is the camu camu, which contains 40 times more vitamin c than the kiwifruit.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
torta rica en frutas
rich fruit cake (substance)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
especialización en frutas y cítricos
specialist fruit and citrus fruit
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todas las plantas estaban en fruto
plants were all fruiting
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
torta rica en frutas (sustancia)
rich fruit cake (substance)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
comer una dieta rica en frutas y verduras
eating a diet rich in fruits and vegetables
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consuma una dieta rica en frutas y verduras.
eat a diet rich in fruits and vegetables.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
austria: demasiados pesticidas en frutas y verduras
austria: too many pesticides in fruits and vegetables
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se recomienda que la dieta sea rica en frutas y verduras.
it is recommended that the diet should be rich in fruit and vegetables.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
alimentación escasa en frutas y vegetales.[22]
a diet poor in fruits and vegetables.[22]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consuma una alimentación saludable rica en frutas y verduras y baja en grasa animal
eat a healthy diet that is high in fruits and vegetables and low in animal fat
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comer una dieta rica en frutas, verduras y productos lácteos con bajo contenido de grasa
eating a diet rich in fruits, vegetables, and low-fat dairy products
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75% de su comida debería consistir en frutas, legumbres ygranos enteros.
75% of the food should consist of fruit, vegetables, and whole grains.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aproximadamente al mes y medio del trasplante, comienza a desarrollarse el ovario, transformándose en fruto.
approximately one and a half months after transplanting, ovary development commences which leads to fruit being formed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una a'/meníación insuficiente en frutas y verduras frescas constituye probablemente un factor de riesgo.
a diet too low in fresh fruit and vegetables is probably a risk factor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
residuos de plaguicidas en los alimentos para animales 2.13. residuos de plaguicidas en frutas y hortalizas 2.14.
pesticide residues: pesticide residues in animal feedingstuffs 2.13.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: