Je was op zoek naar: es por ella que somos amigos recuerdas (Spaans - Engels)

así que, ¿somos amigos?
so, we’re friends here?

es por eso que somos desdichados.
we allow ourselves to be played with in the hands of the mind. that’s why we are unhappy.

es por eso que somos desdichados hoy.
therefore, we are miserable today. why?

ellos muestran que somos amigos-
the show we are friends-

Él todavía piensa que somos amigos.
he still thinks we're friends.

es por creer en el evangelio que somos salvos.
it is by believing in the gospel that we are saved.

es por la fe solamente en jesucristo que somos salvos.
we are justified by his finished work on the cross.

como me gusta decir, es por eso que somos amigas.
and as i like to say, this is why we’re friends.

kripa siddha es por lo que somos enseñados a alcanzarlo.
kripa siddha is what we are taught to strive for.

vivo por ella que me da
how is it that

es por ello que somos llamados también los prisioneros del planeta.
that is why we are also called the prisoners of the planet.

es por ella que estoy soltero hasta ahora.
@mimiyamiy it's her why i'm stay single till now.

los sentidos no van por una sola dirección, es por eso que somos insensatos.
the senses are not going in one direction, and that is why we are senseless.

—¿cómo, qué? te lo he dicho, macho, que somos amigos…
“mum? oh… how are you?”

es por ello que somos promotores de la entrada en vigor de dicho instrumento.
for that reason, we support the entry into force of the ctbt.

de aquí no es por obras, sino por gracia que nosotros somos lo que somos.
hence it is not by works, but by "grace" that we are what we are.

es por la fe en cristo que somos trasladados a la herencia de los santos en luz.
it is through faith in christ that we are transferred to the inheritance of the saints in light.

cada creyente tiene algo de fe porque es por medio de la fe que somos salvos:
each believer has some faith because it is through faith you are saved:

es por eso que canto… por ella”.
that’s why i sing… for her.”

––no me entienda mal, ¡ea! ––dijo––. ahora sí que somos amigos.
« allons, ce n’est pas ce que je voulais dire, reprit-elle, bien sur que vous etes un ami, il faut venir nous voir.