Je was op zoek naar: espero que todo este bien para ti , yo esto bien (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

espero que todo este bien para ti , yo esto bien

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

espero que todo este bien

Engels

greet me your family

Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

espero que todo vaya bien para ustedes.

Engels

hope all is going well over there with you all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

deseo que todo este bien

Engels

i hope that all is well

Laatste Update: 2011-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- si falla, significa que debemos asegurarnos de que todo este bien.

Engels

- if it fails, it means that we must ensure that all is well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

ofrezco todo este bien para que todos los seres sintientes se iluminen.

Engels

dedicate all merit to all sentient beings. may my parents benefit from this merit, may they be well and free from suffering

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿cómo estás, amigo mío? espero que todo esté yendo bien, ¡tienes buena pinta! todo lo mejor para ti y tu familia.

Engels

you are looking good, man!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

deja que todo lo que tú hagas sea por el mayor de los bien, para ti mismo y para todos los que están a tu alrededor.

Engels

let everything you do be for the highest good, for yourself, and for everyone around you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

igual que waidelich, soy de los que en suecia ve muy positivamente la introducción del euro y espero que todo este proceso, bastante difícil, llegue a buen término.

Engels

like mr waidelich, i am among those in sweden who are very positive about the introduction of the euro and hope that all of this very difficult process will go well.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

espero que todo este perfecto en sus vidas y que hayan tenido unas excelentes vacaciones de semana santa estoy muy muy feliz de estar de regreso.

Engels

i hope that everything is perfect in your lives and have had a great spring break and easter sundayi am very very happy to be back. xoxo elba

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

espero que todo este trabajo derive en la ratificación de esta convención que, desde mi punto de vista, se trata de uno de los aspectos más importantes de la civilización y de la humanidad en el que la unión europea puede ejercer su influencia.

Engels

i hope that all this work will translate into the ratification of this convention which i believe is one of the most important aspects, in fact, of civilisation and humanity that the european union can act upon.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

trabaja como albañil para soporte económico de su casa, mientras espera que todo este listo para servir a dios a tiempo completo junto con su querida esposa yolanda dias con quien acaba de contraer en matrimonio el pasado dia 10 de septiembre en españa, país adonde se conocieron y se unieron para servir a dios en su obra.

Engels

he will be working like this until he is receiving enough financial support to serve god full time together with his beloved wife yolanda dias. stanley and yolanda got married on the 10th september 2006 in spain where they met and came together to serve the lord in his work.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

después de un ejercicio de concentración, el prof. abel hernández dio una charla sobre la necesidad de aplicar la ciencia ayurvédica homa y parar la superstición (lanzar venenos a la tierra y esperar que todo este bien!).

Engels

"save earth". prof. abel hernandez gave a talk about the necessity of applying the homa science and the stopping of superstition.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

jouni og lydia puedo fácilmente evocar una idea acerca de lo que dios quiere mostrarme en una situación y cómo Él cuida que todo este «bien», pero sus caminos y pensamientos son muchos más altos que los míos, no sé cómo va a utilizarme en las situaciones, pero puedo estar en reposo, sabiendo que sus planes son perfectos.

Engels

i can easily conjure up an idea of what god wants to show me from a situation and how he is going to make sure everything is “ok”, but his ways and thoughts are higher than mine. i don't know how he will use me in the situation, but i can be at rest, knowing that his plan is perfect.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

moody: le envié un mensaje haciéndole saber que la puerta estaba abierta y deseándole buena suerte en el próximo disco. espero que todo este bien. [el co-compositor david] hodges y yo fuimos a ver ultima entrega de "star wars" en la noche de apertura, y tuvimos un boleto extra.

Engels

moody: i sent her a message letting her know the door was open and that i wished her good luck on the next record. i hope everything is well. [evanescence co-songwriter david] hodges and i went to see the final "star wars" on opening night, and we had an extra ticket. so we called her and invited her, left a message on her voicemail.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

google traslater hola.soy lucia ,soy profesora de fisica cuantica,energia universal y filosofia..esa es mi profesion pero para vivir hago otras cosas tambien..no estoy en mi pais de origen. soy sola desde siempre ,pero enamorada del amor.no soporto la mentira ,lo falso,porque mis experiencias han sido solo eso.no se por que. y tu por que estas en afganistan. espero que todo este bien para ti. si quieres preguntar,seria mejor.

Engels

google traslater

Laatste Update: 2016-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,217,633 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK