Je was op zoek naar: espero realmente que lo publique (Spaans - Engels)

espero realmente que lo haga.
i do indeed hope that it will.

espero realmente que se respete.
i very much hope that it will hold.

espero realmente que rechacemos este informe.
i sincerely hope that we shall reject this report.

espero realmente que lo haga usted como su acto final.
i really hope you will be able to take the necessary action to secure this.

espero realmente que la comisión la acepte.
i very much hope that the commission is able to accept it.

espero realmente entiendan esta diferencia.
i hope you will understand this difference.

espero realmente que el locutor leyera mal la noticia..
i really hope that newscaster read that item wrong..

mm como que lo publique hace mucho ._.
._.

espero realmente que los otros grupos también la aprueben.
i hope very much that the other groups will accept that too.

espero realmente que el parlamento también participe en este debate.
i really hope that parliament will also take part in this debate.

espero realmente que pueda llegarse a un acuerdo en este ámbito.
i really hope that an agreement can be reached there.

espero realmente que formen un frente transatlántico contra rusia e irán.
i sincerely hope that they will make a common trans-atlantic front against russia and iran!

espero realmente que sean ciertas las recientes noticias de un alto el fuego.
i very much hope that the recent news of a cease-fire proves to be true.

espero realmente que fujifilm reconsidere la estructura del menú y la cambie adecuadamente.
i truly hope that fujifilm will reconsider the menu structure and change it adequately.

espero realmente que sigamos aplicando los criterios del tratado, ni más ni menos.
i very much hope that we will continue to apply the criteria of the treaty, no more and no less.

espero realmente que adoptemos el primer código a nivel comunitario este mismo año.
i really hope that we will adopt the first code at community level this year.

recomiendo dicha enmienda a la asamblea y espero realmente que la comisión la acepte.
i recommend that amendment to the house and i very much hope that the commission will be able to accept it.

espero realmente que estados unidos asuma un papel de líder en el medio ambiente.
debates of the european parliament

espero realmente que no y por ello apoyo firmemente el informe de la señora estrela.
i very much hope not, and therefore strongly support mrs estrela's report.

espero realmente que se encuentre una solución satisfactoria con el apoyo, ojalá, del sr. flynn.
i certainly hope that a satisfactory solution to that will be found with the support, i hope, of mr flynn.