Je was op zoek naar: estás de mal humor (Spaans - Engels)

mal humor
depression

ella está de mal humor.
she is in a bad mood.

–vamos, vamos; estás de mal humor y...
'oh, come! you are down in the dumps to-day.'

ella estaba de mal humor.
she was in a bad temper.

– alguien está de mal humor.
– someone’s in a mood.

estoy siempre de mal humor.
i'm always moody.

pero ella respondía de mal humor:
but she would answer, feisty:

¿estoy frecuentemente de mal humor?
am i frequently in a bad mood?

enséñenles los empleados de mal humor.
show them the grumpy employees.

no debes jugar poker cuando estás borracho o de mal humor.
you shouldn’t play poker when you’re drunk or in a bad mood.

estar habitualmente triste o de mal humor.
to be habitually sad or in bad humor.

hoy por la mañana me he ... de mal humor.
it's ... expensive car.

ni siquiera gestos de mal humor o reproche.
not even a grumpy or reproachful one.

así que no sólo sentarse y ponerse de mal humor.
so do not just sit back and sulk.

a juzgar por su expresión, él está de mal humor.
judging from his expression, he's in a bad mood.

estás aburrido en clase de matemáticas y su profesor de mal humor no dejar de mirarte.
you're bored in math class and your grumpy teacher won't stop looking at you.

a menudo están "de mal humor", y deprimidos.
they are frequently "in a bad mood", and. depressed.

algunas veces mamá se ponía hostil y de mal humor.
sometimes mother will get hostile and moody.

“estamos en cafeína y de mal humor”, dijo castelli.
“we’re going on caffeine and bad food,” said castelli.

Él sería tratar con gente de mal humor por la mañana.
he would be dealing with grumpy people in the morning.