Je was op zoek naar: firemaster (Spaans - Engels)

firemaster 2100
firemaster 2100

firemaster(r) 550
firemaster(r) 550

firemaster(r) ff-1
firemaster(r) ff-1

6: firemaster(r) bp-6.
6: firemaster(r) bp-6

firemaster se fabricó entre 1970 y 1974.
firemaster was produced from 1970 to 1974.

nombres comerciales: firemaster(r) bp-6
trade names: firemaster(r) bp-6

20. el primer compuesto de pbb producido fue el hexabromobifenilo, conocido comercialmente como firemaster en los estados unidos.
20. the first pbb compound produced was hexabromobiphenyl, which was commercially known as firemaster in the united states.

59536-65-1 firemaster(r) bp-6 (ehc 192 (ipcs, 1997)
59536-65-1 firemaster (r) bp-6 (ehc 192 (ipcs, 1997)

los análisis han demostrado que firemaster contenía hasta un 80% de hexabromobifenilo y hasta un 25% de heptabromobifenilo.
analysis has shown that firemaster contained up to 80 per cent hexa- and up to 25 per cent heptabromobiphenyl.

la cantidad exacta de firemaster(r) usada en espumas de poliuretano para tapicerías de automóvil no se ha publicado.
the exact quantity of firemaster(r) used in polyurethane foam for automobile upholstery was not published.

en los estados unidos y el canadá, el hexabromobifenilo (firemaster(r)) ha sido el principal producto del grupo pbb.
uses in the united states and canada, hexabromobiphenyl (firemaster(r)) was the principal pbb product.

los pbb de grado técnico (firemaster(r)) contienen varios compuestos, isómeros y congéneres de pbb, siendo el hexabromobifenilo uno de los componentes principales.
technical grade pbbs (firemaster(r)) contain several pbb compounds, isomers and congeners, hexabromobiphenyl being one of the main components.

la composición del firemaster(r) bp-6 cambia de una partida a otra, pero sus principales constituyentes son 2,2',4,4',5,5'-hexabromobifenilo (60-80%), y 2,2',3,4,4',5,5'-heptabromobifenilo (12-25%) junto con compuestos bromados de más baja composición de bromo.
the composition of firemaster(r) bp-6 changes from batch to batch, but its main constituents are 2,2',4,4',5,5'-hexabromobiphenyl (60-80%), and 2,2',3,4,4',5,5'-heptabromobiphenyl (12-25%) together with lower brominated compounds.