Je was op zoek naar: funcionamiento propuesto (Spaans - Engels)

funcionamiento del marco propuesto
the functioning of the proposed framework

funcionamiento del nuevo procedimiento propuesto
how will the proposed new procedure operate?

estructura y funcionamiento de la propuesta
the structure and functioning of the proposal

funcionamiento del mercado propuestas apartado 52
energy y y < operation of the market proposals para 52

propuestas para mejorar el funcionamiento de la omc
proposals to improve wto functioning

los varios modos de funcionamiento propuestos son:
the various operating modes suggested are:

transparencia en el funcionamiento del mercado interior propuestas
transparency of the operation of the internal market proposal

funcionamiento del puerto de gaza (propuesta) 25 15
(proposed) 14

propuestas relativas al contenido y al funcionamiento nes anuales
the most common suggestions are as follows; some concern the missions of the annual meetings, the others their procedure.

d) propuestas sobre el funcionamiento del comité; y
(d) proposals for the functioning of the committee; and

su funcionamiento se recogerá en una nueva propuesta de directiva.
how this works is tobe set out in a new proposal for a directive.

f. propuesta para mejorar el funcionamiento del grupo de trabajo 11
proposal to enhance the functioning of the working party

c) hará recomendaciones y propuestas para el funcionamiento del instituto;
(c) make recommendations and proposals necessary or desirable for the operations of the institute;

la normativa propuesta no es necesaria para el funcionamiento del mercado interno.
the proposed legislation is not needed to make the single market work.

hay diversas propuestas en el informe que modernizarán el funcionamiento de la secretaría.
there are a number of proposals in the report that will streamline the functioning of the secretariat.

a propuesta del parlamento, hemos puesto en funcionamiento también la iniciativa daphne.
as you know, this is intended for voluntary organizations working with issues of violence against children, adolescents and women.

los organismos beneficiarios de una subvención de funcionamiento se seleccionan mediante convocatorias de propuestas.
beneficiaries are selected on the basis of calls for proposals.

¿dónde están las propuestas para modernizar el funcionamiento general de los puertos?
where are the proposals for modernising the overall functioning of ports?

estoy seguro de que entre todos conseguiremos plantear propuestas que mejoren el funcionamiento de nuestro parlamento.
i am sure that, together, we will make proposals that improve the functioning of our parliament.

5. capacidad de gestión y capacidad institucional para el funcionamiento del puerto de gaza (propuesta)
5. managerial and institutional capacities for gaza seaport (proposed)