Je was op zoek naar: habilidades personales como pod ejemplo (Spaans - Engels)

habilidades personales:
personal skills:

formación en habilidades personales
soft skills training

potenciar el uso de las habilidades personales
to develop personal skills

motivación y desarrollo de habilidades personales.
motivation and development of personal skills.

narrativas personales como asunto
personal narratives as topic

tanto personales como ideológicas.
both personal and ideological.

– valores personales como prioridad,
– pozitive life values,

esto depende de tus habilidades personales y experiencia en conducción.
this depends on your personal abilities and experience in conduction of motorcycles.

incrementar las habilidades personales mediante la capacitación y el asesoramiento.
to enlarge personal skills by training and mentoring

combinar asignaturas académicas con sus intereses y habilidades personales y profesionales
combine academic subjects with their personal and professional interests and skills

cursos sobre habilidades personales y sociales fuera de los programas estandarizados
personal and social skills training outside standardised programmes

no hay castigo por cosas personales como beber.
there is no punishment on personal things like drinking.

aquí se incluyen tanto conflictos personales como empresariales.
both personal and corporate conflicts are spelled out.

gastos personales como lavandería, llamadas telefónicas, etc.
personal expenses such as laundry, telephone calls, etc.

proporcionar ejemplos personales como puntos de referencia del comportamiento
provide personal examples as benchmarks of behaviour

compartir datos personales como usuario y contraseña con otros individuos
sharing personal user name and password with other individuals

aprecio mucho aquellas instrucciones personales como mi más grande activo.
i very much treasure those personal instructions as my greatest asset.

4). evite compartir artículos personales como toallas o afeitadoras.
4). avoid sharing personal items such as towels or razors.

responder a cuestiones personales como ¿debo quedarme o marcharme? conflictos
to answer to personal questions, such as "i must remain or leave?"

artículo 16 a) 7): derechos personales, como el derecho al apellido
article16 (a) (7): personal rights such as family name and occupational freedom