Je was op zoek naar: haz o muere (Spaans - Engels)

haz o muere
i am sorry please forgive me

viaja o muere
ride or die

globaliza o muere.
globalise or die.

¡hazlo o muere!
do it or die!

queda envenenado o muere.
it is poisoned or killed off.

deciden si uno vive o muere".
they decide if you live or die."

"obtiene las opciones o muere".
"get the options or die".

inventa, mejora, copia … o muere.
invent, improve, copy… or perish.

se desconoce si regresa al comic o muere.
whether he returns to the comic or dies is unknown.

en muchos, parece, duerme o muere continuamente.
it seems that, in many of us, he sleeps or he dies.

del que desaparece no se está seguro si vive o muere.
but if a person has disappeared, one has no way of knowing whether he or she is dead or alive.

hämsterviel le dice que le de el experimento o muere jumba.
hämsterviel tells her to give him the experiment or jumba will be shot dead.

el tsunami Árabe. lema: ¡vive con dignidad o muere!
the arabian tsunami the motto: live with dignity or die!

¿qué importa, siendo mío, si tu cuerpo vive o muere?”
who cares if your body lives or dies, when you are mine?”

este cielo pertenece a un mundo espiritual donde nada perece o muere.
2nd heaven belongs to the spiritual world.

ahora el proceso no será verificado para ser relanzado si se detiene o muere.
now the process won’t be checked for be relounched if it stops or dies.

que utilicen técnicas electrónicas de orientación del haz; o
using electronic beam steering techniques; or

de hecho, una célula donde el líder comete pecado normalmente se estanca o muere.
in fact, a cell where a leader commits sin normally stagnates or dies.

el principio brutal de la competencia reza: adjust or die! (¡adáptate o muere!).
the brutal principle of competition is “adjust or die!”

por ejemplo, "vive libre o muere" es supuestamente el lema oficial del estado de new hampshire.
for example, "live free or die" is supposedly the official motto of the state of new hampshire.