Je was op zoek naar: hueso esponjoso (Spaans - Engels)

hueso esponjoso
cancellous bone

autoinjerto en tira de hueso esponjoso
cancellous strip autograft

aplicación de autoinjerto de hueso esponjoso
appl cancellous autograft bone

b, clasificación radiográfica del hueso esponjoso.
b, radiographic cancellous bone classification.

autoinjerto en tira de hueso esponjoso (procedimiento)
cancellous strip autograft

aplicación de autoinjerto de hueso esponjoso (procedimiento)
appl cancellous autograft bone

los intersticios del hueso esponjoso se encuentran llenos de médula ósea.
the interstices of cancellous bone are filled with bone marrow.

en un animal vivo, el hueso esponjoso interior es tejido fino húmedo.
in a living animal, the inner spongy bone is moist tissue.

el hueso se compone de hueso compacto, hueso esponjoso y médula ósea.
compact bone makes up the outer layer of the bone.

el hueso esponjoso no es tan duro como el compacto, pero sigue siendo muy fuerte.
cancellous bone is not quite as hard as compact bone, but it is still very strong.

las personas con otosclerosis presentan un hueso esponjoso anormal que crece en el oído medio.
people who have otosclerosis have an abnormal sponge-like bone growing in the middle ear.

el remodelado del sistema haversiano normaliza la estructura ósea en hueso cortical y hueso esponjoso.
remodeling of the haversian system normalizes the bony structure into cortical and can-cellous bone.

figura 75b-32 preparación de hueso esponjoso con inserto para piezocirugía (im3).
figure 75b-32 cancellous bone preparation with piezosurgery insert (im3).

además, los instrumentos de corte tradicionales no pueden cortar con eficacia el hueso esponjoso interno.
furthermore, traditional cutting instruments are unable to effectively cut the internal cancellous bone.

los huesos están compuestos por dos tipos de material: el hueso compacto y el hueso esponjoso.
bones are made up of two types of bone tissues:

la infección se propaga a través del hueso esponjoso y penetra en la parte más delgada de la placa cortical.
the infection spreads through the cancellous bone and penetrates the thinnest part of the cortical plate.

el hueso reticular es el hueso esponjoso interno, que consiste en una red de trabéculas organizadas para resistir las fuerzas externas.
the cancellous bone is the inner spongy bone, which consists of a network of trabeculae arranged to resist external forces.

realizar perforaciones desde el hueso cortical hacia un hueso esponjoso más vascularizado induce el sangrado sumergiendo el sitio de gbr en sangre.
drilling holes through cortical bone into more vascular cancellous bone induces bleeding that immerses the gbr site in blood.

el hueso esponjoso, que, como indica el término, se parece a una esponja, se encuentra en el interior del hueso compacto.
cancellous bone, which looks like a sponge, is inside the compact bone.