Je was op zoek naar: huevos a la flamenca (Spaans - Engels)

huevos a la flamenca
eggs baked with tomato, spanish sausage and peas

huevos a la copa
boiled eggs

huevos a la americana
american-style eggs

huevos a la llegada.
eggs on arrival.

los huevos a 15 chelines la unidad.
eggs are 15/= for a single one.

añádele una docena de huevos a la lista.
add a dozen eggs to the list.

cuando y cómo transferir los huevos a la nacedora
when and how to transfer eggs to the hatcher

el pelo de la flamenca está recogido...
the hair is...

en respuesta, los electricistas aventaron huevos a la policía.
in response the electrical workers threw eggs at the police.

huevos a la plancha, etc. en el servicio de desayuno.
eggs to the plate, etc. in the service of breakfast.

- es alérgico a los huevos, a la proteína del pollo,
- are allergic to eggs, chicken protein,

el pelo de la flamenca está recogido y le...
the hair is tied...

huevo a la escocesa
scotch egg

se reproducen durante todo el año, y adhieren sus huevos a la vegetación.
like rainbowfish, they spawn all year round, and attach their eggs to vegetation.

el paso de huevos a larvas pide de 10 a 25 días.
the egg hatches into a larva after 10 to 25 days.

información que debe proporcionarse en las ventas de huevos a granel
information to be displayed for loose egg sales

hay tres regiones: la valona, la de bruselas y la flamenca.
there were three regions: wallonia, brussels and the flemish region.

«huevos incubados»: los huevos a partir del momento de su introducción en la incubadora;
‘incubated eggs’ means eggs from the time of insertion in the incubator onwards;

las hembras pueden poner hasta 200 huevos a la vez en el agua que todavía se encuentran en los humedales.
... female mosquitoes can lay up to 200 eggs at a time in the still water found in wetlands.

revise los huevos a trasluz (días 18) como una rutina estándar.
candle eggs at transfer (day 18) as a standard routine.