Je was op zoek naar: koirala (Spaans - Engels)

koirala y la autopista arniko.
highway and arniko highway.

(firmado) girija prasad koirala
(signed) girija prasad koirala

kosh raj koirala, otro periodista, tuiteó:
kosh raj koirala, another journalist, tweeted:

la ue felicita a girija prasad koirala por su nombramiento como primer ministro.
the eu congratulates girija prasad koirala on his appointment as prime minister.

nepal: reacciones en twitter y facebook a la muerte de girija prasad koirala
nepal: twitter and facebook reactions on girija prasad koirala's death · global voices

el sr. koirala venció al tres veces primer ministro del país, sher bahadur deuba.
mr. koirala beat three-time prime minister of the country sher bahadur deuba.

koirala es nieta de bisheswor prasad koirala, el primer ministro de nepal entre 1959 y 1960.
she is the daughter of politician prakash koirala and sushma koirala in the koirala family of nepal.

la delegación de nepal estuvo encabezada por sujata koirala, viceprimera ministra y ministra de relaciones exteriores.
the delegation of nepal was headed by sujata koirala, deputy prime minister and minister for foreign affairs.

fue elegido como primer ministro por segunda vez cuando sucedió a girija prasad koirala, quien renunció en julio de 2001.
he was elected as prime minister for the second time when he succeeded girija prasad koirala, who resigned in july 2001.

ankit koirala, un profesor asistente de agroeconomía en la universidad de agricultura y silvicultura, de rampur, tuiteó:
ankit koirala, an assistant professor of agri-economics at agriculture and forestry university, rampur, tweeted:

en febrero de 2014 sushil koirala fue elegido primer ministro, volviendo la estabilidad política al país y abriendo el camino para aprobar la nueva constitución.
on 10 february 2014 sushil koirala was elected as prime minister with a large majority, breaking the political deadlock and opening the way the for the constitution to be finalised.

una nueva coalición pluripartidista bajo el liderazgo de un primer ministro muy experimentado, girija prasad koirala, ha entablado negociaciones directas con los rebeldes.
its people had spent years enduring a terror regime with arbitrary arrests, and they vented their fury in active resistance, which will, in due course, make a return to democracy possible.

el excmo. sr. sushil koirala, primer ministro de la república democrática federal de nepal, pronuncia un discurso ante la asamblea general.
his excellency sushil koirala, prime minister of the federal democratic republic of nepal, addressed the general assembly.

en una reciente declaración ante la mesa redonda sobre las operaciones de mantenimiento de la paz de las naciones unidas, en katmandú, el primer ministro giri ja prasad koirala dijo:
prime minister giri ja prasad koirala, in a recent statement to the roundtable on united nations peace-keeping operations in kathmandu, stated:

dinesh wagle en united we blog! for a democratic nepal compila las reacciones en twitter y facebook acerca de la muerte del ex primer ministro de nepal, girija prasad koirala.
dinesh wagle at united we blog! for a democratic nepal compiles twitter and facebook reactions on the death of former prime minister of nepal, mr. girija prasad koirala.

el 27 abril, el rey nombró primer ministro a la persona designada por unanimidad por la alianza de los siete partidos, el sr. girija prasad koirala, dirigente del partido congreso nepalés.
on 27 april, the king appointed the unanimous choice of spa, nepali congress (nc) leader girija prasad koirala, as prime minister.

a mediados de la década de 1900 , el rey mahendra shah estableció una constitución e instituyó un gobierno basado en el sistema parlamentario . primeras elecciones generales de nepal se celebraron en 1959 , y bp koirala se convirtió en el nuevo primer ministro.
in the mid-1900s, king mahendra shah set up a constitution and instituted a government based on the parliamentary system. nepal’s first general elections were held in 1959, and b. p. koirala became the new prime minister.

a fines de septiembre, en la primera convención general del congreso nepalés desde 2005, se eligió presidente del partido a sushil koirala, que sucedió al difunto girija prasad koirala, en una contienda estrecha con el ex primer ministro sher bahadur deuba.
6. in late september, at the first general convention of the nepali congress since 2005, sushil koirala was elected party president, succeeding the late girija prasad koirala, following a close contest with former prime minister sher bahadur deuba.

la comisión aguarda con expectación la evaluación del resultado del próximo encuentro entre el primer ministro de nepal, el sr. koirala, y el presidente del consejo de ministros de bután, el sr. zimba, que tendrá lugar el 11 de septiembre en la asamblea general de naciones unidas.
the commission is looking forward to assessing the results of the forthcoming discussion between the prime minister of nepal, mr koirala, and the chairman of the council of ministers of bhutan, mr zimba, due to take place in the un general assembly on 11 september.