Je was op zoek naar: lo siento, no es mi culpa (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

lo siento, no es mi culpa

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

no es mi culpa,

Engels

all you do is touch my hand

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no es mi culpa

Engels

and it isn’t my fault that

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no es mi culpa.

Engels

this is not my fault.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

no es mi culpa”.

Engels

…a poet, my friend, not a movie director.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo siento no es nada

Engels

sorry. nobody important,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso no es mi culpa.

Engels

that's not my fault.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

larga, no es mi culpa,

Engels

no, no. i just finished

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo siento, no es posible.

Engels

and i could continue.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es mi culpa.

Engels

and i am a husband.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es mi culpa!

Engels

she was my friend!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no es mi culpa, no tengo

Engels

not my fault.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo siento mucho, pero no es mi problema.

Engels

i am very sorry, but that is not my problem.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

es mi culpa, papá.

Engels

it’s my fault, dad.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

eso es mi culpa.

Engels

that's my fault.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo siento no lo puedo atender, es mi hijo.

Engels

sorry, i can't operate him, he is my son.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo siento, no hay, no

Engels

lo siento, no hay, no

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo siento no dulces

Engels

happy halloween

Laatste Update: 2018-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

decían: "deja de decir lo siento. di es mi culpa".

Engels

they said, "stop saying sorry. say, my bad."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

lo siento. no entiendo.

Engels

i’m sorry. i’m not sure i’m following.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

lo siento, no lo sabía

Engels

where are you from?

Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,768,224,454 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK