Je was op zoek naar: lo siento me confundi al guardar el mensaje (Spaans - Engels)

guardar el mensaje como
save message as

guardar el mensaje y salir
save their message and exit

lo siento, no se encuentra el mensaje solicitado.
lanzaroteisland.com is not responsible for the content of the messages on this forum.

lo siento, me está
i’m sorry.

lo siento, me iré.
excuse me. um, hi, excuse me.

y haga guardar el mensaje de precaución,
and choose save in the warning message,

lo siento. me disculpo.
very sorry. i apologize.

error al guardar el registro
registry save failed

fallo al guardar automáticamente el mensaje como%1. motivo:%2
autosaving the message as%1 failed. reason:%2

error al guardar el programa:
errors saving program:

error al guardar el archivo html.
failed to save html file.

lo siento, ha ocurrido algún problema al guardar la imagen «%1»
sorry, something went wrong while saving to image "%1"

lo siento, ha ocurrido algún problema al guardar su archivo svg «%1»
sorry, something went wrong while saving to svg file "%1"

¿quiere guardar el mensaje para más tarde o descartarlo?
do you want to save the message for later or discard it?

murió ayer allí. lo siento me dijo lentamente.
he died there yesterday.

cuanto lo siento, me voy de aqu¨ª.
hello, i'm sorry, i lost myself

fallo al guardar el calendario en%1@info
failed to save calendar to%1@info

lo siento. me he olvidado de todo con la agitación.
he turned and saw graves for the first time." oh hell! i'm sorry.] forgot myself with th' fair excitement of it all."

lo siento , me he equivocado , no volverá a ocurrir .
sorry, i was wrong, will not happen again.

ha ocurrido un fallo al guardar el archivo mbox en %1
failed to save mbox file to %1