Je was op zoek naar: los alfareros hacen ollas de barro (Spaans - Engels)

olla de barro
olla

de barro ordinario
of common pottery

los artistas llevan ollas de barro y bailan con movimientos resbaladizos de las manos y pies.
the performers carry earthen pots and dance with slick movements of the hands and feet.

digamos que ustedes hacen dos tipos de recipientes con dos tipos de barro.
let's say, you make 2 kinds of bowls with 2 kinds of ground.

son famosas nuestras ollas de barro cocido de todos los tamaños y formas.
our clay pots are famous and come in different sizes and shapes.

600 ollas de cocinar de 70 litros
600 70-litre cooking pots

al noreste están los desiertos salados de las ollas de makgadikgadi.
in the north-east there are the salt deserts of the makgadikgadi pans.

estas ollas de loza de barro muy grandes y botellas están sobre la visualización en corea.
these very large earthenware pots and bottles are on display in korea.

los alfareros de oriente próximo buscaban frecuentemente inspiración en otras artes.
the potters of the middle east were frequently looking at other industries for artistic inspiration.

yixing ollas de barro se venden mejor, pero la vid, no coloque el metal y el plástico.
art porcelain ladies portrait of the little finger alone can not tilt, it is said that indecent action. yixing clay pots sell better, but the vine, do not put the metal and plastic.

los alfareros de foini continúan inventandoextrañas formas antropomórficas para sus vasos de arcilla.
the potters at foini are stillinventing strange anthropomorphic formsfor their clay vases.

este tipo de cerámica era la especialidad de los alfareros de fez desde el siglo xviii.
purchased in fez.

otra característica de shigaraki ware es huellas dejadas por los alfareros en el proceso de construcción.
another characteristic of shigaraki ware is fingerprints left behind by potters in the construction process.

busque las máscaras de animales y tinajas (grandes ollas de barro) que se utiliza para hacer chicha.
look for the animal masks and tinajas (huge clay pots) used for making chicha.

baker y ericson encontraron que los factores más fuertemente asociados a niveles altos de plomo en la sangre son la clase social y el cocinar en ollas de barro.
in analyzing risk factors, the study found those most strongly associated with high blood lead levels are social class and cooking in clay pots. "mothers with less than a sixth-grade education, who use ceramic cooking utensils, in households with little or no health care have kids nearly six times more likely to have lead poisoning," ericson said.

la gran final 'de la serie de ollas de acero sólido.
the grand finale' of the solid steel pans series.

al final de la calle de los herreros, nos encontramos con el barrio de los alfareros en la colina de la izquierda.
at the end of the rue des forgerons, the potters' quarter occupies the hill to the left.

esta chica es la altura de los " alfareros joey " el personaje de katie holmes en dawson crece del mundo
this babe is up there with the "joey potters" (katie holmes' character on dawson's creek) of the world.

el año pasado, aguila y stein fundaron cocina sana, la cual es una compañía que capacita a los artesanos mexicanos en como producir cazuelas/ollas de barro de calidad sin plomo.
last year, aguila and stein launched cocina sana, which is a company that trains mexican artisans to produce quality clay pots without lead.

de barras
bar charts