Je was op zoek naar: los edificios son muy modernos (Spaans - Engels)

los edificios son:
the buildings are:

los edificios son vetustos.
we're in old buildings.

los edificios, adosados a una colina, son muy húmedos.
the buildings, situated on the side of a hill, were very damp.

y los edificios son parte del mundo.
and buildings are part of the whole world.

los edificios son la ubicación de inauguraciones presidenciales.
the buildings are the location of presidential inaugurations.

gracias a ello, todos los edificios son preciosos.
thanks to this, each house is literally more beautiful than the next.

casi todos los edificios son propiedad de la fundación.
nearly all buildings and plots are owned by the foundation.

eso es lo que le pasa a los edificios. son vulnerables.
that's what happens to buildings. they're vulnerable.

los edificios son uno de los principales consumidores de energía.
buildings are one of the main users of energy.

la forma de los edificios son más o menos como un domo.
the shape of the buildings is round and dome-like.

los edificios son pequeños comparados con los rascacielos de nueva york.
the buildings are small in comparison with the skyscrapers in new york.

"sí, los edificios son importantes y estamos felices de tenerlos.
"the buildings are important, yes, and we're glad to have them.

imponiendo los edificios son la manija nordestal y la manija del noroeste.
imposing the buildings are the northeast handle and the northwest handle.

la belleza y la arquitectura de los edificios son una invitación a la cultura.
the beauty and architecture of buildings are an invitation to culture.

los edificios son de varios pisos alineados a ambos lados de la avenida.
the buildings are several-storey high, aligned on both sides of the avenue.

aunque los edificios son relativamente de baja altura, el complejo cubre una gran área.
since the buildings are of relatively low height, the complex sprawls out over a large area of land.

el terreno y los edificios son propiedad de las naciones unidas y son territorio internacional.
the site is owned by the united nations and is international territory.

"los terremotos no matan, los edificios son los que matan", dijo wdowinski.
"earthquakes don't kill, buildings kill," wdowinski said.

como nuestros parlamentarios son muy modernos, usan también, lógicamente, medios de comunicación modernos.
since we have some very modern members, they are also bound to use modern means of communication.

cuando realmente lo reduce al resultado final, iskcon no es los edificios, son las personas.
when it really boils down to the bottom line, iskcon is not the buildings; it’s the people.