Je was op zoek naar: luego contesta cuando le interés (Spaans - Engels)

cuando le diga.
when i tell him.

cuando le habló.
when he spoke to her.

-cuando le encuentre.
"when i encounter him."

cuando le dijeron que él
when he was accused of being a

cuando le hizo una señal.
when he made a sign to her.

cuando le sueltan las riendas
when the reins are released

cuando le envíes un regalo...
now that you picked his gift...

cuando le parece, lo reprime.
it was deceitful.

cuando le abren, seexplica así:
when they open them, he explains himself like this :

...cuando le sucedan cosas extrañas.
…when strange things happen to you.

cuando le elegimos, no esperábamos milagros.
when we elected you we didn't expect miracles.

eb: ¿que pasó cuando le arrestaron?
do you think we can get it together that fast?

¿cuando le seguirán blair y clinton?
when will blair and clinton follow him?

pasar y luego subir cuando le vuelva tocar apostar se conoce como "check raising".
to check and then raise when the betting returns is known, reasonably enough, as check-raising.

el inglés guarda la carta que le enoja, y la contesta cuando ya su mente está serena.
the englishman keeps the letter that angers him and answers it when his mind is serene.

cada vez que tu localizador suene, tranquilamente vuelve al corazón bondadoso, y luego contesta la llamada.
every time your pager goes off, calmly come back to the kind heart, and then respond to the call.

cuando le pregunté si él era un sionista, el señor rosenthal contestó:
when asked if he was a zionist, mr.rosenthal replied:

cuando le escribí para agradecerle todo aquello y saber de él, me contestó enseguida.
all you have to do is smile when you ask. i answered him with a smile of my own. "perhaps you should tell him," he said to palandine.

cuando le preguntaron si era mucho más poderoso que el radiómetro de crooke, el contestó,
when asked if it was more powerful than the crooke's radiometer, he answered,

cuando le pregunté por qué, me contestó: —quiero ver el mundo de lado.
when i asked her why, she said, "i want to see the world sideways.