Je was op zoek naar: mensajes que no aparecen en la pasarela x400atac (Spaans - Engels)

procedimientos que no aparecen en la lista, mama
breast procedure

procedimientos de anestesia que no aparecen en la lista
anesthesia for unlisted procedure

procedimientos craneofaciales y maxilofaciales que no aparecen en la lista
procedure on craniofacial and maxillofacial structure

también hay danzarines móviles que no aparecen en la imagen.
there are moving dancers not pictured in the picture.

placas pci e isa que no aparecen en la lista de arriba.
pci and isa boards not listed above.

no aparecen en la bibliografía los limites de explosividad.
explosive limits are unknown in litera­ture.

japón: las calles que no aparecen en street view
japan: street view's missing streets · global voices

2-¿se pueden comprar productos que no aparecen en la página web?
2. can i buy products, that are not offered on the website?

de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto.
this includes any possible side effects not listed in this leaflet.

las canciones que no aparecen en el cd, están en el dvd.
some of the songs were cut off the cd but can be found on the dvd.

aquellos valores que no aparecen en la tabla se pueden calcular mediante la interpolación.
those values that do not appear on the table can be calculated by means of the interpolation.

- documentos que no aparecen en el desarrollo normal de negocios;
- documents that do not appear in the normal course of business;

para eliminar grabaciones que no aparecen en la lista de grabaciones (buscar y reproducir):
to delete recordings that do not appear in the recordings (find & play) list:

(crackers no aparecen en la versión de super nintendo del juego.
(crackers do not appear in the super nintendo version of the game.

*** es bastante fácil obtener visas a otros países que no aparecen en la lista anterior.
*** it is fairly easy to obtain visas to other countries that are not on the above list.

incluimos datos visibles en la imagen que no aparecen en la cartografía convencional a escala 1:5000.
we also include visible data in the image that do not appear in conventional cartography at a 1:5000 scale.

las células transformadas de los tumores expresan antígenos que no aparecen en células normales.
the "transformed cells" of tumors express antigens that are not found on normal cells.

de esta forma se familiarizará con la jerga que se utiliza en este campo y podrá reconocerla en los campos de los mensajes que aparecen en la interfaz.
along the journey, you will become acquainted with the business jargon used and be able to link it back to the message fields on your interface.

básicamente consiste en traducir los mensajes que aparecen en contenido html y los que aparecen en contenido javascript, como alerts, etc.
basically the process is to translate the html & javascript content (alerts, etc..) to the desired language.

cuando no aparecen en pantalla ni el indicador del sistema ni el mensaje more no será eficaz ninguna de las órdenes que se utilizan con echo.
if your display does not show the system prompt or the more prompt any commands used with echo will not be effective.