Je was op zoek naar: ncic meaing (Spaans - Engels)

asaf meaing
asaf meaing

la petición de mboya al ncic dice:
mboya's petition to the ncic reads:

la ncic ha establecido el marco legal e institucional para manejar los casos de incitación al odio.
the ncic has establised the legal and institutional framework for handling hate speech cases.

argumentó que el caso ngunyi pondrá a prueba la capacidad del ncic para detener la ola de incitación al odio en el país.
he argued that ngunyi's case will test ncic's ability to stem the wave of hate speech in the country.

según el centro de información de crímenes nacionales del fbi (ncic por sus siglas en inglés):
according the fbi’s national crime information center (ncic):

la ncic se formó en el 2008 tras la violencia post-elecciones del 2007, que sacudió al país por varios meses.
the ncic was formed in 2008 following the 2007 post-election violence that rocked the country for several months.

es uno de los programas y redes nacionales del instituto nacional de cáncer de canadá, y es patrocinado por el ncic con fondos recaudados por la sociedad canadiense del cáncer.
it is one of the national programs and networks for the national cancer institute of canada, and is supported by the ncic with funds raised by the canadian cancer society.

no procede *según los criterios comunes de toxicidad del clinical trial group del national cancer institute de canadá (ncic ctg) (versión 1) o los criterios terminológicos comunes para reacciones adversas (ctcae) del programa de evaluación de la terapia del cáncer del us nacional cancer institute, versión 3.0.
if physician deems it to be in the patient 's best interest to continue, interrupt until resolved to grade 0-1-2nd appearancediscontinue permanentlynot applicable *according to the national cancer institute of canada clinical trial group (ncic ctg) common toxicity criteria (version 1) or the common terminology criteria for adverse events (ctcae) of the cancer therapy evaluation program, us national cancer institute, version 3.0.