Je was op zoek naar: no es queridos lina es (Spaans - Engels)

¿no es verdad, queridos amigos irlandeses ?
that country does not hesitate, when its interests are at stake, to take a number of retaliatory measures.

la ue no es querida.
the eu is not loved.

lina es el asteroide número 468.
468 lina is a main belt asteroid.

no es querida por todos, no es perfecta, pero sí totalmente necesaria.
it is not beloved of everyone, it is not perfect, but it is extremely necessary.

eso es, queridos amigos de siria, lo que quería decirles esta mañana.
that is a great plus, in my mind.

no, queridos hijos, eso no es verdad!
no, dear children, that is not the truth.

un devoto del señor es querido por todos debido a que todos son queridos por él.
dear to everyone a devotee of the lord is dear to everyone because everyone is dear to him.

"te equivocas. no, querida, no es así".
“you’re wrong. no, my dear lady, that’s not the way it is.”

señora presidenta, apoyar al presidente laurent gbagbo es, queridos colegas, algo natural.
madam president, supporting president laurent gbagbo is, ladies and gentlemen, natural.

el hecho es, queridos, que en lo que concierne a vuestra evolución no podéis permanecer parados.
the fact is dear ones, that where your evolution is concerned you cannot stand still.

ella es querida por sus ciudadanos y es una vieja amiga de louise.
she is loved by her nationals and is a childhood friend of louise.

así es, queridos colegas: sus señorías han votado a favor de la sumisión a la voluntad americana.
you, ladies and gentlemen, have voted in favour of giving in to the americans.

ciertamente , cheney no es querido en irak , donde se considera que la presencia de los estados unidos es una ocupación .
cheney is certainly not beloved of any in iraq who consider the us presence an occupation.

pero cuando él mencionó que cada ser humano es querido por dios, tuve que recordarle que no solo es que cada ser humano es querido por dios.
but when he mentioned that every human being is dear to god i had to remind him that not only is every human being dear to god.

-no, querida, por supuesto no es mi intención decir que no los hay.
"nay, my dear, i'm sure i don't pretend to say that there an't.

cada uno de ellos es querido para mí al igual que cada uno de nuestros soldados caídos es querido para mí.
everyone of them is dear to me just as every one of our fallen soldiers is dear to me.

5. dios vive en cada persona si es querido.
5. god lives in each person if he/she wants him to.

cada uno de ustedes es querido y necesitado en el universo.
each of you is wanted and needed in the universe.

cómo a veces manda a un ministro al momento que es querido.
how he sometimes sends a minister along, just at the time he is wanted!

es querido por todos, y le gusta allstar y sus amigos.
he's liked by all and likes allstar and his friends.