Je was op zoek naar: no puedar (Spaans - Engels)

no puedar
cant

si usted nos comunica con 2 semanas de anticipación que no podrá asistir a clases, recibirá un „cupón“ por las clases no realizadas, pero canceladas, así podrá utilizarlo en un próximo curso. es igualmente permitido regalar éste „cupón“ a algún amigo o colega que no haya estudiado nunca con nosotros, en el caso en que usted no puedar reincorporarse más a la escuela.
if you inform us two weeks before an intended absence we will provide you with a „voucher“ that can be handed in for a reduction of fees in the following course. or give it to a friend or colleague who is not yet learning german with us.