Je was op zoek naar: no sea puerco (Spaans - Engels)

no sea cosa.
no sea cosa.

«no sea que
“do not risk finding

probablemente no sea
it’s probably not

que no sea así.
that must not happen.

no sea tímido!
demand it!

- no sea vulgar.
this is it.

¡no sea engañado!
don't be fooled!

no sea que el amo
lest the master

ojalá no sea así.
i hope not.

2. no sea avergonzado.
2. not be ashamed.

c) no sea peligroso.
(c) is not dangerous.

aunque no sea conmigo
this is me

no sea una de ellas.
don't be one of them.

espero que no sea así!!!
we are on the case!!

oh, juez, no sea tacaño.
oh, judge, don't be stingy.

materia que no sea patrimonial
matter not relating to property rights

esto probablemente no sea suficiente.
in my opinion, this is a considerable step forwards.

no sea gubernamental ni lucrativa;
is non-governmental and non-profit-making;

– espero que no sea carnaval.
i can’t do that – i refuse to.

a) no sea materialmente imposible;
(a) is not materially impossible;