Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estoy almorzando.
i'm eating lunch.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo estoy
i live in tijuana, mexico
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo estoy.
36.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estoy almorzando con mi familia
i want to hear from you
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
muy bien, estoy almorzando y tú?
Εντάξει, θα φάω κι εσύ;
Laatste Update: 2021-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo estoy aquí.
i am alone.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo estoy corriendo
i'm running
Laatste Update: 2016-09-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
yo estoy lleno.
i don't want anything
Laatste Update: 2022-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo estoy pintado ?
am i painted here?
Laatste Update: 2017-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡yo estoy probando!
i'm testing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ay mi amor ya te entendí
हे मेरे प्यार मैं तुम्हें पहले से ही समझ चुका था
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así fue como le entendí yo.
that's how i understood him.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿yo estoy certificado [...]
the [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡yo te he visto, yo no te olvido y te amo, yo estoy aquí para ti!»
and i love you. i am also there for you!”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-no es mi culpa que no te puedas concentrar cuando yo estoy presente- dijo lisa
“it’s not my fault that you can’t concentrate when i’m in the same room,” said
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no te preocupes; van a estar de vuelta! yo estoy pasando por un hipo organizacional.
don’t worry; they’ll be back! i’m just going through some organizational hiccups.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
19 y pelearán contra ti, pero no te vencerán; porque yo estoy contigo, dice jehová, para librarte.
19 they will fight against you, but they shall not prevail against you. for i am with you,” says the lord, “to deliver you.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pelearán contra ti, pero no te podrán vencer, porque yo estoy contigo para librarte», afirma el señor.
they will fight against you but will not overcome you, for i am with you and will rescue you," declares the lord.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no te entendi lo ultimo
you don't understand the latest
Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
glo: ¿lo que dijiste justo hace un momento, no te parece contradictorio con lo que yo estoy diciendo ahora?
lauren: doesn't what you just spoke of a moment ago seemed to go against what i'm now saying?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: