Je was op zoek naar: nonatos (Spaans - Engels)

74. protección de los niños nonatos.
74. protection of unborn children.

el derecho a la vida de los nonatos
right to life of the unborn

protección de los jóvenes, niños y nonatos
protect young people, children and the unborn child

protección de los jóvenes, niños y bebés nonatos;
protect young people, children and the unborn child;

pienso en niños nonatos, ancianos y enfermos graves.
i have in mind unborn children, the elderly and the seriously ill.

si fumas, averigua los efectos de fumar en bebés nonatos.
if you do smoke, find out about the effects of smoking on unborn babies.

se introdujeron dispositivos para el registro de los animales nonatos y su eliminación.
facilities were introduced to record the existence and disposal of still-born animals.

estamos en la vanguardia de la implementación de servicios de prevención para proteger a los nonatos.
we are at the forefront in rolling out preventive services to protect unborn babies.

103. los artículos siguientes del código penal se aplican concretamente a los niños y a los nonatos:
the following sections of the penal code apply specifically to children and to unborn children:

nonatos sin derechos, vidas truncadas de mujeres y hombres, y opiniones aplastadas acerca del amor y del sexo.
rightless, unborn children, damaged lives of women as well as men and distorted views of love and sex.

una de las principales preocupaciones presentes en dichas conclusiones es la protección de nonatos, niños, adolescentes y jóvenes.
the protection of unborn children, children, adolescents and young people is one of the main concerns of the conclusions.

«donante»: un individuo vivo o fallecido, incluidos nonatos, que sea la fuente de células o tejidos.
‘donor’ shall mean a living or deceased individual, including non-natus, who is the source of cells or tissues.

merinillo nonato
slink lamb