Je was op zoek naar: norueguesas (Spaans - Engels)

zona | Águas norueguesas da subzona iv |
area | norwegian waters of iv |

zona | Águas norueguesas das subzonas i, ii |
area | norwegian waters of i and ii |

zona | Águas norueguesas das subzonas ciem i e ii |
zone | norwegian waters of ices zones i and ii |

| Águas norueguesas da subzona iv (whg/*04n-) |
| norwegian waters of iv (whg/*04n-) |

| zonaÁguas norueguesas das zonas i, ii(red/1n2ab.) |
| zonenorwegian waters of i and ii(red/1n2ab.) |

espécietamborillophiidae | zonaÁguas norueguesas da zona iv(anf/4ab-n.) |
speciesanglerfishlophiidae | zonenorwegian waters of iv(anf/4ab-n.) |

que proíbe a pesca de maruca nas águas norueguesas da subzona iv pelos navios que arvoram pavilhão da alemanha
establishing a prohibition of fishing for ling in norwegian waters of iv by vessels flying the flag of germany

espéciemarucamolva molva | zonaÁguas norueguesas da zona iv(lin/4ab-n.) |
specieslingmolva molva | zonenorwegian waters of iv(lin/4ab-n.) |

que proíbe a pesca da arinca nas águas norueguesas das subzonas i, ii pelos navios que arvoram pavilhão da espanha
establishing a prohibition of fishing for haddock in norwegian waters of i and ii by vessels flying the flag of spain

espécieescamudopollachius virens | zonaÁguas norueguesas das zonas i, ii(pok/1n2ab.) |
speciessaithepollachius virens | zonenorwegian waters of i and ii(pok/1n2ab.) |

espéciepeixes industriais | zonaÁguas norueguesas da zona iv(i/f/4ab-n.) |
speciesindustrial fish | zonenorwegian waters of iv(i/f/4ab-n.) |

espéciefaneca da noruegatrisopterus esmarki | zonaÁguas norueguesas da zona iv(nop/4ab-n.) |
speciesnorway pouttrisopterus esmarki | zonenorwegian waters of iv(nop/4ab-n.) |

[85] incluindo 242 toneladas a capturar nas águas norueguesas a sul de 62on (mac/*04n-).
[85] including 242 tonnes to be taken in norwegian waters south of 62on(mac/*04n-).

(97) note-se ainda que as empresas-mãe norueguesas exportavam elas próprias quantidades consideráveis para a comunidade.
(97) it should also be noted that the norwegian mother companies were themselves exporting considerable quantities to the community.

espécieoutras espécies [33] | zonaÁguas norueguesas das zonas i e ii(oth/1n2ab.) |
speciesother species [33] | zonenorwegian waters of i and ii(oth/1n2ab.) |

o 824/2008 da comissão, de 18 de agosto de 2008 , que proíbe a pesca da arinca nas águas norueguesas das subzonas i, ii pelos navios que arvoram pavilhão da espanha
commission regulation (ec) no 824/2008 of 18 august 2008 establishing a prohibition of fishing for haddock in norwegian waters of i and ii by vessels flying the flag of spain

alegou-se, neste contexto, que, de acordo com estatísticas norueguesas, as pequenas e médias empresas na noruega seriam mais eficientes do que os grandes grupos.
thus, it was claimed that, according to norwegian statistics, the medium and small sized companies in norway would be more efficient than the large groups.

[86] aquando da pesca nas águas norueguesas, as capturas acessórias de bacalhau, arinca, juliana, badejo e escamudo são imputadas às quotas para estas espécies.
[86] when fishing in norwegian waters, by-catches of cod, haddock, pollack and whiting and saithe shall be counted against the quotas for this species.

» elogiado na omc, amorim é contestado por noruegueses (valor econômico)
» elogiado na omc, amorim é contestado por noruegueses (valor econômico)