Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- o abono de nascimento,
- birth grants,
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data de nascimento
date of birth
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
local de nascimento
place of birth
Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
considerando o seguinte:
whereas:
Laatste Update: 2017-01-25
Gebruiksfrequentie: 45
Kwaliteit:
local de nascimento da mãe
local nascimento da mãe
Laatste Update: 2010-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
local de nascimento: minsk.
place of birth: minsk.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
local de nascimento: giza, egipto.
place of birth: giza, egypt.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
local de nascimento: ghardimaou, tunísia.
place of birth: ghardimaou, tunisia.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data de nascimento (dd/mm/aaaa): …/…/…
date of birth (dd/mm/yyyy): …/…/…
Laatste Update: 2016-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
local de nascimento: guibéroua (gagnoa)
place of birth: guibéroua (gagnoa)
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
local de nascimento: moroni, ilhas comores.
place of birth: moroni, comoros islands.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data de nascimento: 20.12.1969 ou 1.1.1966
date of birth: 20.12.1969 or 1.1.1966
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
local de nascimento: cianjur, java ocidental, indonésia.
place of birth: cianjur, west java, indonesia.
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
local de nascimento: al-zarqaa, jordânia." na rubrica "pessoas singulares" é substituída pela seguinte entrada:
place of birth: al-zarqaa, jordan." under the heading "natural persons" shall be replaced by:
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak