Je was op zoek naar: pero me enctaria conorserte algun dia (Spaans - Engels)

algun dia
algún día

algun dia seras mia?
someday you are mine and i will give my all

pero bueno, algun dia malo tiene que tener no?
but everyone has a bad day from time to time, right?

espero verte pronto o algun dia
i hope to see you soon or some day

pero me cansa
but it tires me

pero me gustas.
when are you coming to india

pero me parece .. .
but it seems to me——”

pero me encantaría”.
but i love it."

y se que algun dia a mi me va a tocar
but when it comes to you and me

ojala algun dia pueda entender que tu ya no me amas
i hope some day you conosco in person

y justo espero que algun dia como un guru iniciador, no esperaré.
and i just hope that someday as an initiating guru, i won’t .

- calma, algun dia nos volveremos a ver - me dijo dimas.
- does that mean i'll never see you again? - i asked dimas rather sad.

pero me gustaría que aclarara algunos puntos.
i would, however, like you to clarify a few points for us.

pero me gustaría comentar algunas de sus conclusiones.
i would like to mention a few conclusions.

pero me sentía como una carga en algunas ocasiones.
- no, but i was a burden there too.

algunos puntos me parecen interesantes, pero me preocupan.
there are certain points which i believe are interesting, but which concern me.

algunas cosas no las entiendo, pero me han sido transmitidas .
some of it i don't understand, but it has been "downloaded."

pero me di cuenta que había algunas ventajas por estar en hollywood.
but i found that there were some advantages to being in hollywood.

pero me gustaría resaltar ante el pleno algunos aspectos que me parecen muy importantes.
however, i should like to draw the house's attention to a number of points which i believe to be very important.