Je was op zoek naar: pobrecita,de verdad no se como hace (Spaans - Engels)

de verdad, no puedo.
"on the rest of the hill, nose to tail.

de verdad no lo sé.
i really don't know.

de verdad, no sé si se ha dado cuenta,
i don’t know if you noticed,

de verdad no te entiendo
i really don't understand you

¿de verdad no las hay?
is there really no spare land?

de verdad, no quieres saberlo.
you really don't want to know.

¿de verdad no lo sabes?
you just what?

de verdad, no soporto a este tío.
this work does not speak of all and everything that i am.

no se como decirtelo
i don't know how to tell it to you

de verdad no dejes capable de nada
capable of nothing

‏@ameerahisa de verdad no estoycontenta.
‏@ameerahisa seriously not happy with it.

no se como digo sonrisa
smiling

de verdad. no es un chiste, en serio.
really. i'm not making a joke, ok?

"un hombre de verdad no usa preservativos"
“a real man doesn’t use condoms.”

los aliados de verdad no hacen esas cosas.
allies do not do this to other allies.

¿de verdad no lo podemos hacer mejor?
can we really not do any better than this?

de verdad, no he recibido una respuesta satisfactoria a esto.
i have not had any conclusive answer to that.

un cristiano de verdad no tiene necesidad de dudar.
a real christian has no need to doubt.

los hombres de verdad no obran de esa manera.»
real men do not behave like that.'.

un hombre de verdad no se supone que tiene ataques de ansiedad y pánico.
a real man isn’t supposed to have anxiety and panic attacks.