Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no me hagas daño
no me hagas daño otra vez, te lo ruego
Laatste Update: 2024-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me hagas reír.
don't make me laugh.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
no me hagas reír!
do not make me laugh!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– no me hagas caso.
– i don’t know.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me hagas mensa
don't make yourself mensa
Laatste Update: 2023-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas enojar.
don't make me angry.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas dano dejandome
don't hurt me.
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(no me hagas llorar)
(don't let me cry)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no quiero que me hagas daño
i think that you are ill
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas daño por favor.
please don't hurt me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas, no me hagas,
don't make me, don't make me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nena por favor no me hagas daño
don't hurt me again i'm begging
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas halar el gatillo.
don't make me pull the trigger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas daño otra vez, lo ruego
don't hurt me
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas daño otra vez te lo ruego
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas dano otra ves, te lo ruego
don't make me hurt
Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas dano otra vez te lo ruego
don't make me hurt again tel beg
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
awww por fa.. ¡no me hagas eso fredua!
¿puedo explicarte cuando te vea en persona?
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hagas daño ot ra vez , te lo ruego
don't hurt me last time, i beg you
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" no me hagas beber este trago amargo" - eso es la honradez
“take this cup from me” - that is honesty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak