Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me hagas daño
no me hagas daño otra vez, te lo ruego
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me hagas reír.
don't make me laugh.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no me hagas reír!
do not make me laugh!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– no me hagas caso.
– i don’t know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me hagas mensa
don't make yourself mensa
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas enojar.
don't make me angry.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas dano dejandome
don't hurt me.
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(no me hagas llorar)
(don't let me cry)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te hagas la tonta".
don’t act silly.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no me hagas daño por favor.
please don't hurt me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas, no me hagas,
don't make me, don't make me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nena por favor no me hagas daño
don't hurt me again i'm begging
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas halar el gatillo.
don't make me pull the trigger.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas daño otra vez, lo ruego
don't hurt me
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas daño otra vez te lo ruego
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
no me hagas dano otra ves, te lo ruego
don't make me hurt
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas dano otra vez te lo ruego
don't make me hurt again tel beg
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
awww por fa.. ¡no me hagas eso fredua!
¿puedo explicarte cuando te vea en persona?
Senast uppdaterad: 2021-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me hagas daño ot ra vez , te lo ruego
don't hurt me last time, i beg you
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" no me hagas beber este trago amargo" - eso es la honradez
“take this cup from me” - that is honesty
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering