Je was op zoek naar: porque la mentira es malo entre amigos (Spaans - Engels)

la mentira es directa
lie is direct

porque la mentira tiene demasiado poder.
they don’t because the lie has so much power.

«¿la mentira es peligrosa?
« is lying dangerous?

el cobarde le huye a la verdad, porque la mentira es como él.
my messages to the dawn. the coward runs away from truth, because lies are like him.

cuando la mentira es tan grande
when the lie's so big

la mentira es diferente en cada nivel!
the lie is different at every level!

tratamos de comprobar que la mentira es falsa.
the prefrontal cortex is the brain center.

mi niño, no es un mentiroso, porque la mentira conduce al thievery.
do not desire to see these things, for that is how idolatry comes. my child, do not be a liar, for lying leads to thievery.

y convivir con la mentira es lo que la contamina.
it is obedience to the truth that purifies the soul and it is coexistence with falsehood that pollutes it.

mitomanía: cuando la mentira es más que una costumbre
mythomania: when lying is more than just a habit

no cabe duda de que la fuente de la mentira es moscú.
it goes without saying that i am writing this letter not as a member of the government but as a private individual.

es porque ¿la mentira nunca puede ser probada, pero sí la verdad?
is it because the lie can never be proven, but the truth can be?

la mentira es una categoría de mucha importancia para nuestro análisis.
it is important for bin laden to define his reference group in terms of a defense of the islamic faith.

la victima de la mentira es castigada, y el mentiroso es recompensado.
the victim of the lie is punished, and the liar is rewarded.

en el tribunal, la mentira es a menudo recompensado y raramente castigados.
in court, lying is often rewarded and rarely punished.

¿qué opone a la mentira , es decir, al proceso histórico?
what does it oppose to the “lie,” that is, to the historic process.

y la mentira es tiniebla, aunque en realidad se diga a plena luz del día.
lies are darkness, even if they are actually told in broad daylight.

la mentira es cuando escondes de otros, parte de ti misma, tu personalidad.
the lie is when you hide parts of yourself, your personality, from others.

en un mundo en el que la mentira es poderosa, la verdad se paga con el sufrimiento.
in a world in which falsehood is powerful, the truth is paid for with suffering.

en el contexto vemos nuevamente que la mentira es la misma que en romanos 1:25.
in the context we again see that "the lie" is the same as in romans 1:25.