Je was op zoek naar: pseudomembranas (Spaans - Engels)

los pacientes con pseudomembranas limita al colon derecho requieren colonoscopia para ver el seudomembranas.
patients with pseudomembranes confined to the right colon require colonoscopy in order to see the pseudomembranes.

en la mayoría de los pacientes con c. colitis difícil, el médico se encuentra pseudomembranas en el recto y el colon sigmoide.
in most patients with c. difficile colitis, the doctor will find pseudomembranes in the rectum and the sigmoid colon.

una de los principales características distintivas de la candidiasis pseudomembranosa es la capacidad de remover las pseudomembranas mediante raspado suave, revelando así una mucosa eritematosa subyacente.
one of the key distinguishing features of pseudomembranous candidosis is the ability to remove the pseudomembranes by gentle scraping, thus revealing an erythematous underlying mucosa.

por lo tanto, otras pruebas, como la sigmoidoscopia flexible y la colonoscopia son a menudo la necesidad de buscar pseudomembranas que son característicos de c. colitis difícil.
unfortunately, like most tests in medicine, these tests for toxins are not perfect; both false positive tests (finding toxins when there is no c. difficile) and false negative tests (not finding toxins when c. difficile is present) can occur. therefore, other tests such as flexible sigmoidoscopy and colonoscopy often are necessary to look for pseudomembranes that are characteristic of c. difficile colitis.

pseudomembrana
pseudomembrane