Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quiero que seamos amigos.
i would like us to be friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo también quiero que ......
i too want it......
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, yo también quiero esos monstruos.
well, i love those monsters too.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo también quiero
i love you too
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y bueno, yo también.
and, yeah, i'm proud, too.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también quiero ir!! que lindo!
i love provence though!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también quiero verte
Laatste Update: 2023-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero que seamos amigas.
i want us to be friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero que seamos los primeros
we have to accept the fact that this shuttle
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
y yo también quiero reconocérselo.
and i also want to acknowledge this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
yo también quiero vivir así”
i want to live this way too”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo también quiero visitar madrid
i love you too
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero también quiero que esto acabe.
but i also want this to stop.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor yo también quiero dormir
amanda is also tired today
Laatste Update: 2022-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que bueno yo tambien
good me too
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me ayudasteis y yo también quiero ayudaros.
you've helped me and i also want to help you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero que seamos extremadamente felicis y satisfechos
i want us to be extremely happy and satisfied
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el problema no es que seamos amigos o no.
whether we are friends or not is not the point.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, yo también quiero ser breve.
mr president, i too, want to be brief.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
señor presidente, yo también quiero felicitar al ponente.
mr president, i should also like to congratulate the rapporteur.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: