Je was op zoek naar: que no sea aquí (Spaans - Engels)

espero que no sea aquí!!!!
"sayonara, baby!"

que no sea así.
that must not happen.

¡que no sea así!
let it not be!

puede que no sea
may increase plasma concentrations of

que no sea cierto,
que no sea cierto,

lastima que no sea yo
too bad that me is not

espero que no sea así.
i hope not.

aleee, que no sea ná.
aleee, que no sea ná.

- pues que no sea por mí.
- pues que no sea por mí.

materia que no sea patrimonial
matter not relating to property rights

no niego que no sea así.
i do not deny that; it is undoubtedly the case.

– espero que no sea carnaval.
i can’t do that – i refuse to.

que no sea cierto el jamás
that it is true that he will never be able to

espero sinceramente que no sea así.
i sincerely hope that will not be the case.

esperamos que no sea así, santos.
again, you be the judge.

¡deseamos que no sea la última!
we hope that it isn't the last!

espero que no sea demasiado tarde.
i hope it is not too late.

«pasajero»: toda persona que no sea:
‘passenger’ means every person other than:

bueno, espero que no sea verdad)
well i hope it ain't true)

o sea, aquí falla algo.
first, the list of information to be provided is too general and too limited.