Results for que no sea aquí translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

que no sea aquí

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

espero que no sea aquí!!!!

English

"sayonara, baby!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

que no sea así.

English

that must not happen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¡que no sea así!

English

let it not be!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

puede que no sea

English

may increase plasma concentrations of

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que no sea cierto,

English

que no sea cierto,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lastima que no sea yo

English

too bad that me is not

Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

espero que no sea así.

English

i hope not.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aleee, que no sea ná.

English

aleee, que no sea ná.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- pues que no sea por mí.

English

- pues que no sea por mí.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

materia que no sea patrimonial

English

matter not relating to property rights

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no niego que no sea así.

English

i do not deny that; it is undoubtedly the case.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

– espero que no sea carnaval.

English

i can’t do that – i refuse to.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

que no sea cierto el jamás

English

that it is true that he will never be able to

Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

espero sinceramente que no sea así.

English

i sincerely hope that will not be the case.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esperamos que no sea así, santos.

English

again, you be the judge.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡deseamos que no sea la última!

English

we hope that it isn't the last!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

espero que no sea demasiado tarde.

English

i hope it is not too late.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

«pasajero»: toda persona que no sea:

English

‘passenger’ means every person other than:

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bueno, espero que no sea verdad)

English

well i hope it ain't true)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

o sea, aquí falla algo.

English

first, the list of information to be provided is too general and too limited.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,315,315 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK