Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿quieres casarte conmigo?
will you marry me?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿quieres casarte conmigo, jane?
jane, will you marry me?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si quieres hablar conmigo, por favor llámame.
if you want to speak to me, please call me up.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿de veras quieres casarte conmigo?
- you really want to marry me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor dime
please tell me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor dime.
por favor dime.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no seas tan duro conmigo, por favor.
don't be so harsh on me please.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor, dime que eso
i’d like to speak to the doctor, please.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor, dime algo más.
please tell me more.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor dime la verdad.
please tell me the truth.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por favor dime de que pais eres
tell me where you're from please
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor dime algo que no sepa.
oh, please tell me something
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dime, por favor dios, dime si esto terminará pronto.
tell me, please god, tell me this is going to end soon.'
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor dime cómo estar tranquila.
please tell me how to be peaceful.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ahora, por favor dime una vez más......
now, please tell me one more time .........?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor dime cuándo tengo que irme.
please tell me when to leave.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor, dime cómo llegar al aeropuerto.
please tell me how to get to the airport.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor, dime que no comes doritos!"
please tell me you don't eat doritos!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
palestina: “dios, por favor, dime si esto terminará pronto"
palestine: "tell me, please god, tell me this is going to end soon" · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
estas feliz o no por favor dime la verdad
you have any boy friend
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: