Je was op zoek naar: samsonite (Spaans - Engels)

samsonite
samsonite

cereales vida, samsonite,
in life, more than life itself,

valija samsonite; caja no. 4
samsonite case; box no. 4

la maleta samsonite el más ligero y más duradero jamás se ha hecho !
samsonite suitcase, the lightest and most durable suitcase ever made!

pidió que su maleta, una samsonite marrón oscura, fuera transferida al vuelo 181 de air india y después al vuelo 182.
he asked agent jeannie adams to check his dark brown, hard-sided samsonite suitcase, and have it transferred to air india flight 181 and then to flight 182 to india.

vemos el dibujito, porque prácticamente lo que entendemos es la película, vemos pues el dibujito darwiniano, el mono que se va levantando y que acaba con corbata y con una samsonite. y entendemos la película.
we see the drawing, because basically what we understand is the movie, we see the darwinian drawing, the monkey which progressively becomes more upright and which ends up with a tie and a samsonite. and we understand the movie. a movies which is very convincing.

unas personas con 400 gramos de plutonio metidos en una maleta samsonite se encuentran en un avión de la lufthansa en el que viajan varios cientos de personas de moscú a munich y nadie ha dicho a las personas en munich o a los pasajeros el peligro a que estaban expuestas, pues el plutonio no es precisamente una pelusa de polvo doméstico.
some people carrying 400 grammes of plutonium in a samsonite suitcase flew from moscow to munich in a lufthansa plane with several hundred passengers, and no-one told the people in munich or the passengers on that plane what a threat they were facing because plutonium happens not to be household dust.

pero no sabemos en absoluto en qué consistes esa evolución desde el punto de vista mental. vemos el dibujito, porque prácticamente lo que entendemos es la película, vemos pues el dibujito darwiniano, el mono que se va levantando y que acaba con corbata y con una samsonite.
we see the drawing, because basically what we understand is the movie, we see the darwinian drawing, the monkey which progressively becomes more upright and which ends up with a tie and a samsonite. and we understand the movie. a movies which is very convincing.

nuevos casos destacados en la prensa, de exitos o fracasos, en canadá, en francia (samsonite, pamco industries, "la solution scop", lip), en ee.uu. (300 empresas en el michigan), gran bretaña (burberry).
many cases occurring, successful or not, in canada, france (samsonite, pamco industries, "la solution scop", lip), usa (300 employee-owned firms in michigan), uk (burberry).