Je was op zoek naar: se expondran (Spaans - Engels)

en la notificación se expondrán:
the notification shall state:

más adelante se expondrán ejemplos concretos.
specific examples will be provided below.

esos detalles se expondrán en futuras publicaciones.
such details will be presented in future publications.

algunos de estos aspectos se expondrán más adelante.
some of these issues will be further discussed below.

esos temas se expondrán de forma sucinta a continuación.
they are reviewed succinctly below.

en dichos informes se expondrán los progresos técnicos conseguidos.
such reports shall be used to describe the technical progress made.

se expondrán en ella las conclusiones de la inspección y una evaluación justificada.
this decision shall contain the conclusions of the control and a reasoned evaluation.

en dichos informes técnicos semestrales se expondrán los progresos técnicos realizados.
such reports shall be used to describe the technical progress made.

en las solicitudes se describirán las modificaciones propuestas y se expondrán los motivos alegados.
applications shall describe and give reasons for the amendments requested.

durante la irradiación, las probetas se expondrán a ciclos continuos de rociado de agua.
during irradiation the test pieces shall be exposed to water spray in continuous cycles.

asimismo se expondrán planes de financiación de proyectos eureka y casos de proyectos eureka finalizados;
the or­ganisers hope to stimulate local involve­ment (spanish companies) with indus­tries from other countries.

en el preámbulo y el capítulo titulado "disposiciones generales " se expondrán los valores constitucionales fundamentales.
the constitution's preamble and the chapter entitled general provisions will set out the fundamental constitutional values.