Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
que eres.
you realize that cooked your goose, don't you?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si yo…
gina, i…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si, yo creo.
i got the job.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo que sé.
yo que sé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( yo que miro
(i who stare
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
..."y si yo
..."and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pues y yo que
well, what do i know?
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entonces, si yo…
no, no, i’m gonna’ show…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo la amo?
if the lunch were provided.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si, yo lo entiendes
Laatste Update: 2023-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo estoy bien
the bug of mine
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"si yo muero..."
"if i die..."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
que hago yo, que hago yo,
i know, i can't believe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
soy yo que ta buenisima
soy yo que ta buenisima
Laatste Update: 2022-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"si yo hubiera sido"
"si yo hubiera sido"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kasparov: podemos, si yo...
kasparov: we can, as long as i . . .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"bueno, ayudaría si yo --"
"well, would it help if i ..."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
achinga yo que culpa tengo
achinga, what's my fault?
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
preguntó si yo tenía preguntas.
did i have any questions, he asked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo pienso que soy el centro y tú piensas que eres el centro, los conflictos son inevitables.
if think that i am the center and you think that you are the center, conflicts are inevitable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: