Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si yo fuera ...
si yo fuera ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si yo fuera dios
if i were god,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si yo fuera griego
if i were from greece
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si yo fuera millonaria…
if i were president…
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si yo fuera tu novia
if i was your girlfriend
Laatste Update: 2013-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como si yo fuera un niño.
como si yo fuera un niño.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera el diablo:
"if i were the devil:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
si lo fuera, ¿usted estaría listo?
if it were, would you be ready?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
así que si yo fuera parte
so if i were a part
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera ellos, buscaría
if i were them, i’d be looking
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera juez, la desestimaría.
if i were a judge, i would dismiss it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera presidente de venezuela
if i were president...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera presidente de la fifa...
if i were fifa president... · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera rica, iría al extranjero.
if i were rich, i would go abroad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera tú yo comeria menos
if i were you eat low
Laatste Update: 2012-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los hubiera matado si yo fuera dios.
would've killed them if i were god.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera rico, te daría dinero.
if i were rich, i'd give you money.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera tu no iria a la secundaria
if i were you would not go to high school
Laatste Update: 2012-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gracias por comprobar hacia fuera usted.
thank you for checking it out.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si yo fuera norteamericano, estaría con mccain.
if i were american, i'd be for mccain.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: